SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Lorelai e Sookie decidem finalmente abrir sua própria pousada, mas o lugar que elas querem comprar não está à venda. Quando os donos do Independence Inn fazem uma visita a Stars Hollow, Lorelai e Sookie descobrem que a pousada talvez seja vendida. Isso faz com que as duas tenham sua primeira briga, já que Lorelai acredita que a futura pousada delas será um fracasso.