SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
O governo dos Estados Unidos quer cortar 3 bilhões de dólares do orçamento para projetos científicos e o NorBAc precisa provar que merece continuar em operação. Enquanto isso, um vírus parecido com o Nilo Ocidental está infectando pessoas em São Francisco, mas apresenta algumas características incomuns. Um cientista da Universidade de Toronto afirma ser capaz de ajudar Owen em seu vício.