SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Aproveitando um momento de trégua tácita, os homens de Bell atacam Omar. Colvin planeja sua saída, mas as coisas em Hamsterdam se complicam. Carcetti começa sua campanha rumo à prefeitura. Prez comete um erro terrível.