SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Caffrey e Baylock percebem que os detidos de Threshold devem ser transferidos imediatamente para uma instalação mais segura na West Virgínia, quando um prisioneiro infecta um guarda de segurança, liberta os presos infectados de suas celas, e é recapturado. Durante a movimentação, o comboio de prisioneiros é emboscado e quase perdidos. A equipe descobre que Manning está treinando uma célula terrorista, e Lucas é limitado ao laboratório com as alterações do tronco cerebral.