SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Brody, sob o comando de ‘Larek’, conta a Liz, Isabel, Tess e Max que os cristais aliens infectam certos humanos com um erro no seu cromossomo. A rainha da colônia de Ghandarium é a única que consegue infectar. Enquanto isso, em Tucson, Laurie conta a Michael que tem um defeito genético recessivo cromossomial, uma herança do avô. Kyle e Alex encontram a colônia de Ghandarium e acabam ficando presos em um buraco cheio de cristais.