SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Lindsay encoraja Nick a seguir uma carreira na música. Nick continua a praticar com sua banda atual, mas rapidamente decide que é melhor do que eles. Lindsay incentiva Nick a fazer um teste para uma grande banda local. Quando as coisas não vão bem no teste, Lindsay conforta Nick. Depois de descobrir que eles têm que tomar banho na aula de ginástica, Sam, Bill e Neal se recusam a tomar.