SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Enquanto as festividades do Dia do Fundador continuam, Carter e os outros têm de se habituar à nova linha do tempo e como o Dr. Grant se encaixa nela. Infelizmente, a re-climatização precisa ocorrer em uma íngreme curva de aprendizado. "Tiny", um dos projetos da Global Dynamic, corre solto pela cidade lotada.