<b>Space</b> - O Doutor e Rory estão consertando a TARDIS e as luzes apagam quando Rory distrai-se olhando embaixo da saia de Amy pelo chão transparente. O Doutor nota uma "materialização de emergência", que faz a TARDIS pousar no lugar mais seguro disponível. As luzes acendem, revelando que a TARDIS materializou-se dentro dela mesma e nada pode entrar ou sair. Apesar disto, outra Amy entra dizendo "Ok, meninos, é aqui que fica complicado".<br><br> <b>Time</b> - A outra Amy explica que vem de alguns momentos do futuro porque "o exterior da TARDIS moveu-se para o futuro". A outra Amy sabe o que dizer e fazer porque está repetindo o que ouviu de si mesma antes. O Doutor envia Amy pela TARDIS interior para "manter a linha do tempo" mas em seguida Rory e Amy entram pela porta da TARDIS dizendo que de seu ponto de vista o Doutor acabou de mandá-los para dentro da TARDIS interior. O Doutor prontamente manda Amy e Rory pela porta da TARDIS interior e explica que vai "reiniciar a TARDIS" mas precisa descobrir como fazê-lo. Em seguida, outro Doutor entra na TARDIS, diz para usar a "alavanca wibbly", e entra na TARDIS interior para dizer a si mesmo no passado. A TARDIS interior se desmaterializa e a TARDIS também, e o Doutor assegura que voltaram ao normal e diz a Amy para botar calças compridas.