SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
A equipe CSI investiga a explosão de um caminhão-bomba que estava parado em uma rua residencial do Brooklyn. Uma mulher é encontrada morta na casa em frente onde o caminhão explodiu, a vitima é a filha de Felix Redding, o suposto alvo do atentado, que estava na casa no momento da explosão para fazer uma visita surpresa a seu pai. Agora Mac tenta montar o quebra-cabeças e descobrir porque Redding era o alvo e assim descobrir o autor do atentado.Enquanto isso, Danny finalmente convence Lindsay a se casar com ele antes dela ir viajar para Montana.