Depois de estarem todos bem, a Tochwood sai do local onde foi emboscada, Gwen recebe um chamado de Andy dizendo que a cidade está uma loucura ele pede para que ela vá até a delegacia. Tosh vê que a fenda tem vários pontos de atividade pela cidade. Jack chega central e aguardando por ele está o seu antigo parceiro e responsável pela armadilha Capitão John Hart. Jonh captura Jack e o leva por uma fenda no tempo chegando lá Jack encontra seu irmão caçula Gray, que havia se perdido dele durante um ataque alienígena no futuro. E então Jack fica sabendo que na verdade Hart foi obrigado a trabalhar para Gray. Enquanto isso Gwen, Rhys, Tosh, Owen e Ianto tentam arrumar as coisas que estão acontecendo em função das explosões que ocorreram na cidade. Gray enterra Jack no passado onde um dia será a cidade como vingança. No futuro John Hart conta tudo para Gwen e tentam localizar Jack, Gray vem para o futuro para continuar usa vingança e destruir a cidade. Porém Jack foi localizado antes no passado pela antiga equipe Torchwood da época e pede para que eles o deixem no Necrotério congelado por pouco mais de 100 anos. Então Jack acorda no necrotério e Gray o retira do caixão. Jack rende Gray, e segue para ajudar a equipe a salvar a cidade, porém Tosh já está quase morta e Owen fica preso na usina nuclear evitando que ela exploda e destrua a cidade. Depois de tantos sacrifícios a equipe Torchwood tenta se recuperar de mais essas perdas da equipe. <br><br><i>Enviado por: Jamile</i>