O corpo de uma jovem prostituta apareceu no distrito e vários aspectos em torno do incidente fazem Dutch pensar que se trata da obra de um assassino em série – o que convence David a fornecer a Dutch e Claudette todos os recursos disponíveis. Dutch tem 24 horas para encerrar o caso, antes que as provas esfriem e tenham que pedir mais recursos. Enquanto Dutch, com a ajuda de um investigador do FBI, luta com as responsabilidades e os desafios dessa investigação, Claudette estuda um caso que a tem perseguido durante toda sua carreira – a policial se dedica a rastrear toda a vizinhança em busca da identidade da vítima. Julian se questiona se deve declarar o que Vic roubou durante a operação contra os narcotraficantes armênios. Vic e o Strike Team descobrem uma quadrilha de pornografia e prostituição infantil. Vic deve tomar medidas rápidas e brutais para proteger um de seus informantes, que está inquieto pela comoção do assassinato