SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Edgar recebe imagens de um pronunciamento de Marwan, indicando que a ogiva será detonada pela manhã. David Palmer permite que Jack e Curtis invadam a embaixada chinesa em missão secreta, para seqüestrar um suspeito, que pode ter ligação com Marwan. O Consulado Chinês informa ao ex-presidente Palmer que seu cônsul foi baleado durante a ação. Lee chega a UCT em estado grave e só uma operação pode salvar sua vida. No mesmo momento Paul está sendo operado. Jack aponta uma arma ao médico para que ele opere Lee, a única conexão com Marwan. Paul não resiste e morre. Audrey assiste a cena, horrorizada.