Os Cavaleiros de Bronze encontram com Haruto de Lobo nos Cinco Picos Antigos e vão até Shiryu, antigo Cavaleiro de Dragão, que agora, sem seus cinco sentidos, medita no mesmo local em que seu falecido mestre Dohko meditava. Ryuho de Dragão, filho de Shiryu e Shun Rei, vai sozinho à ruína da água e se depara com um poderoso Cavaleiro de Prata: Mirfak de Perseu. Seus amigos chegam para ajudá-lo, porém Mirfak possui o escudo da Medusa, que transforma os oponentes que o olham diretamente em pedra. Shiryu envia a armadura de ouro de Libra para ajudar Ryuho. Surge Genbu, que diz ser o Cavaleiro de Ouro de Libra, para pegar a armadura que Shiryu enviou à Ryuho. <br><br><i>Enviado por: Icaro</i>