SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
O corpo de uma repórter disfarçada, Teresa Richter, é encontrado. A polícia logo percebe que a sua morte está conectada com a matéria em que ela estava trabalhando sobre a gangue latina L-12. A investigação leva até Kevin Drucker, um empresário que relatou que seu carro foi roubado, mas, na verdade, ele estava pagando à gangue L-12 para não machucarem seu filho Patterson, que está preso na mesma cela que alguns dos membros da gangue. McCoy e Borgia vêem que a única maneira de pegar os L-12 é conseguir fazer com que Drucker os denuncie. Drucker se nega a fazer isso, ao menos que a segurança de seu filho seja garantida.