Shane tem um flashback dos dias em que a praga zumbi começou a tomar conta da cidade. Estava visitando Rick no hospital quando este ainda encontrava-se em estado de coma. Foi então que os mortos-vivos invadiram o prédio e tudo começou a piorar. O exército tentou impedir o avanço das criaturas, mas a ação se mostrou ineficaz. Shane tenta salvar Rick, mas uma explosão acontece nas instalações do prédio e os aparelhos que mantêm Rick vivo são desligados. Achando que seu amigo está morto, Shane foge do ataque, mas antes faz uma barricada no quarto de Rick, para que os monstros não ataquem seu amigo. No CCD, os sobreviventes conhecem o Dr. Jenner. O cientista está sozinho na grande instalação, trabalhando para conter a ameaça zumbi, mas seus esforços foram todos perdidos em um acidente no laboratório. Seguros nas instalações do CCD, o Dr. Jenner explica o que acontece com um indivíduo quando ele é ferido por um dos zumbis. Shane, bêbado, tenta assediar Lori, mas a mulher se defende. Um dos sobreviventes descobre que no laboratório há um relógio que está em contagem regressiva e perto de chegar à zero. O grupo descobre que os geradores do CCD serão desligados quando a contagem terminar, iniciando o processo de descontaminação, que destruirá toda a base em uma gigantesca explosão. Fora de si, Jenner aprisiona todos no CCD, alegando que não há esperança para a humanidade. Rick acaba convencendo o cientista a deixá-los ir, para que possam ter uma chance, mas o doutor decide ficar. Antes de partir, Jenner sussurra algo para Rick, e todos abandonam o CCD segundos antes da terrível explosão. O grupo parte sem destino definido. <br><br><i>Enviado por: André Luiz Nicolini</i>
Comentários ({{comentarios.length}})