Filing for the Enemy

Wilhelmina está preparando sua primeira edição da MODE como editora e acaba colocando Betty em uma situação bem difícil quando lhe oferece o cargo de sua assistente. Enquanto isso, Christina suspeita das verdadeiras intenções de Stuart. Daniel enfrenta uma batalha para manter Daniel Jr. nos Estados Unidos. O romance de Hilda com o treinador Diaz passa por mudanças.