Straight and True

Stringer Bell se reúne com os traficantes da cidade para formar um poderoso cartel, mas Marlo decide não participar. Avon é solto. Os planos de Colvin fazem com que um antiga região da cidade seja apelidada pelos traficantes de "Hamsterdam".