Backwash

Sobotka não vê um futuro promissor no Porto de Roterdã e manda seu lobista fazer pressão sobre a legislação do porto. Russell diz a Sobotka que a investigação terminou. Mas como um computador do porto é clonado e um container desaparece, os detetives prosseguem com as investigações. Ao mesmo tempo, Greggs e Prez investigam o circuito da prostituição russa. Novas evidências causam uma reviravolta no caso Daniels. Uma tragédia põe o império de Barksdale em polvorosa. Apesar disso, Bell tenta manter todos unidos.