Anything Hugh Can Do, I Can Do Better

Quando Hugh desaparece, depende de Wayne assumir no Panco e descobrir o que realmente é ser o chefe. Enquanto isso, Dahlia tenta criar um vínculo com Di Di, apenas para descobrir que a relação delas tem apenas dado passos na direção errada. Finalmente, Dale confessa sua intenção para Hartley.