Email Surveillance

Eles estão sendo observados: Os funcionários da Dunder Mifflin ficam irritados porque Michael (Steve Carell) está supervisionando os e-mails. Pam (Jenna Fischer) suspeita que Dwight (Rainn Wilson) tem um relacionamento com Angela (Ángela Kinsey). Michael vai a churrascada de Jim (John Krasinski) sem ser convidado e canta no karaokê. O episódio tem a participação de de B.J. Novak.