Father of the Bribe

Bill e Chip tiram sua habilitação para dirigir mas acabam destruindo o carro num racha com os garotos da colina. Eles ficam com a consciência pesada pois o pai dependia do transporte para trabalhar. Enquanto assistem TV, passa um anúncio de leilão de carros por 50 dólares e eles pensam ter achado a solução.... Mas o carro escolhido escondia propina do prefeito Bledsoe, e isso vai custar muitas chateações para a família Oblong!