Shockwave (2)

Enquanto a Enterprise tenta escapar das naves de ataque dos Sulibans, o capitão Archer, preso no futuro, tenta encontrar uma resposta que faça voltar à sua época para evitar uma catástrofe.