× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Quando a nave auxiliar pilotada por Reed causa uma explosão que desintegra a população de uma colônia planetária, o comando da Frota Estelar ordena a volta imediata da Enterprise, dando por fim a primeira missão da nave estelar. Contudo, um agente vindo do futuro informa a Archer que esse incidente pode não ser o que parece, com conseqüências trágicas para o futuro da própria Federação.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.