Harmony

Para conseguir mais tempo para procurar sua esposa e filhos, Tommy se junta ao novo quarteto musical do departamento. Lou e o chefe Reilly conspiram para a volta de Tommy, mas o restante da equipe está satisfeita com sua saída.