Queens of the Road

Michael tem de enfrentar as pressões de seu namorado, Dr. David, para começarem a morar juntos de uma vez por todas; Brian tem sua casa invadida por ladrões; Justin resolve passar uns tempos em Nova York; Lindsay e Melanie começam aos poucos a se afastar uma da outra.