# Episódio Nome Data Exibição Data Exibição Brasil
1 1x01 Outside the Atmosphere 04/10/2003 Não informado
2 1x02 Like a Dream 11/10/2003 Não informado
3 1x03 Return Trajectory 18/10/2003 Não informado
4 1x04 Part of the Job 25/10/2003 Não informado
5 1x05 Fly me to the Moon 01/11/2003 Não informado
6 1x06 The Lunar Flying Squirrels 08/11/2003 Não informado
7 1x07 Extraterrestrial Girl 15/11/2003 Não informado
8 1x08 A Place to Cling to 22/11/2003 Não informado
9 1x09 Regrets 29/11/2003 Não informado
10 1x10 A Sky of Stardust 06/12/2003 Não informado
11 1x11 Boundary Line 13/12/2003 Não informado
12 1x12 A Modest Request 20/12/2003 Não informado
13 1x13 Scenery with a Rocket 10/01/2004 Não informado
14 1x14 Turning Point 17/01/2004 Não informado
15 1x15 In Her Case 25/01/2004 Não informado
16 1x16 Ignition 31/01/2004 Não informado
17 1x17 His Reasons 07/02/2004 Não informado
18 1x18 Debris Section, The Last Day 14/02/2004 Não informado
19 1x19 Endings Are Always... 21/02/2004 Não informado
20 1x20 Tentative Steps 28/02/2004 Não informado
21 1x21 Tandem Mirror 06/03/2004 Não informado
22 1x22 Exposure 13/03/2004 Não informado
23 1x23 Debris Cluster 20/03/2004 Não informado
24 1x24 Love 03/04/2004 Não informado
25 1x25 The Lost 10/04/2004 Não informado
26 1x26 And the Days We Chance Upon... 17/04/2004 Não informado