Sabotage

Ao consultar a NTSB na cena de um acidente, Don descobre que a tragédia é uma de uma série de acidentes recriados envolvendo negligência de estradas de ferro. Como se trata do padrão de acidentes anteriores, um código numérico indecifrável é descoberto, e Don recruta Charlie para resolvê-lo. Quebrando o código, Charlie consegue confirmar que o acidente recria outro que ocorreu há anos atrás, deixando apenas um sobrevivente. A investigação de Don leva a um perigoso impasse com o seu suspeito, que tem laços surpreendentes com o sistema ferroviário.