No Ordinary Detention

Enquanto a oficial de assuntos internos Rachel Jacobs (Joanne Kelly, "Warehouse 13") investiga denúncias de violência policial, Jim corre o risco de revelar-se como o principal suspeito quando a delegacia é invadida por um grupo de bandidos e ele é a única esperança de sobrevivência para os reféns. Enquanto isso, ao tentar devolver a saúde a Joshua no laboratório, Katie e Stephanie correm até a vice-presidente de Recursos Humanos, Victoria Morrow (Rebecca Mader, "Lost") e começam a suspeitar que ela não é quem ela diz ser.