Love Hurts

Ainda se recuperando de seu recente ferimento por arma de fogo, John e Eva investigam o que parece ser um morte por afogamento de um jovem. A morte da vítima pode estar relacionada a uma série de roubos de homens ricos ligados a um serviço de encontros. Enquanto no caso, John tem flashbacks de sua vida nos anos 1920s, quando ele era um grifter e roubou um pingente de diamante precioso de sua amante. John também questiona se Sara é a "aquela", que fará dele mortal, e como resultado, começa a se afastar dela. Ele não quer magoá-la por mentir sobre o seu passado e a busca para encontrar sua alma gêmea.