Com todos se preparando para as Nacionais, a pressão está forte no The Rock. Para descontrair, a família Cruz oferece uma festa onde todos parecem ter sua própria agenda. Ainda sofrendo de dores nas costas, Payson decide aceitar a oferta de um colega e tomar um antiinflamatório sem que sua mãe saiba. Summer usa uma nova tática para melhorar seu relacionamento com Lauren. Lauren, por outro lado, decidiu dar sua última cartada para separar Carter e Kaylie. Mas com todo o drama se desenrolando na festa, o que deveria ser uma comemoração se torna algo diferente. Enquanto isso, Chloe está lutando para manter a casa sem que Emily saiba que estão precisando de dinheiro.
Comentários ({{comentarios.length}})