Storm Weathered

Lux tem de confrontar seus sentimentos por Jones ao vê-lo beijando outra garota em uma festa. Uma tempestade atinge Portland, deixando Ryan e Lux encalhados na estação de rádio. Enquanto presos, Ryan aprende mais sobre a infância de Lux no sistema de adoção. Enquanto isso, Cate vai para o bar de Baze procurar por Lux e acaba presa lá com Baze, Math, Jamie, e sua irmã, Abby.