The Scorpion and the Toad

Barney ajuda Marshall com seus dotes de solteiro, o que inclui paquerar mulheres. Lily está de volta de sua aventura. Robin a ajuda a procurar um apartamento, mas fica cansada de ouvi-la falar sobre São Francisco.