Stranger and Stranger

Hércules pula dentro de um vórtex e vai parar em outro mundo paralelo, onde está (desmaiado e ferido) o Soberano e o gêmeo medroso de Iolaus. Os deuses gregos se esconderam lá de Dahak, mas Ares quer se livrar deles e ficar com o Olimpo para si. No fim, Ares mata Soberano e o Iolaus medroso sai do mundo paralelo.