image post

Um vigilante toma nova forma para limpar o bairro. Nick e Hank estão em um caso com instâncias repetidas de alguém cauteloso que age semelhante a fera de uma antiga lenda espanhola num bairro da classe trabalhadora de Portland. Em outros lugares, Juliette descobre a verdade sobre a mãe de Nick. Enquanto isso, Adalind tem um breve susto durante a ultra-som.