× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Rory e Lorelai vão à festa de Richard e Emily no jogo de futebol entre Yale e Harvard. Um colega de faculdade de Richard expõe um segredo triste que ele vem escondendo há 30 anos. Paris tenta conseguir uma entrevista com um distinto membro da faculdade. Rory tem ressalvas com o novo garçom do Luke. Lorelai finalmente aceita um convite de Jason para jantar.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.