image post

Embora Lorelai não esteja muito contente em passar o feriado com sua mãe, ela logo começa a ver Emily com outros olhos. Em pouco tempo, as constantes brigas são trocadas por boas risadas, quando elas percebem que têm muito mais em comum do que imaginavam. Rory planeja ter uma sossegada noite sozinha em sua casa.