Two To Tango

Os investigadores vão até o Museu da Prisão de Burlington para investigar a experiência que o pai de Dave Tango teve naquele local. Jason e Grant ocupam-se da casa de uma família em Connecticut, para investigar por que o filho tem medo de dormir em seu quarto.