Separation Anxiety

Cate e Russell discutem formas alternativas de poderem ter mais um filho. Gates e Sam continuam brigados por causa de Alex. Dois irmãos e uma mulher são levados ao PS após um tiroteio envolvendo drogas. A mulher é na verdade uma policial infiltrada e acaba se relacionando bem com Morris. Neela trata de uma garota que acaba enviando uma mensagem de texto do celular da indiana para Ray e Simon. Cate pede ajuda a Coburn para poder engravidar.