The Providers

Uma menina que recebeu o rim de seu pai chega ao hospital sentindo-se enjoada e Carter descobre que uma medicação errada está causando distúrbios no organismo da jovem. Seu pai sente-se culpado, já que a menina pode ser submetida a uma nova diálise. Carter pede que Neela coloque na Internet as contra-indicações deste remédio, o que causa um mal-estar com o fabricante do medicamento.