Under Control

Ainda com dores, Carter retorna pela primeira vez à emergência do hospital desde o ataque que sofreu e cuida de um paciente que tentou se suicidar. Depois, ele faz uma visita à sua avó. Abby comete um erro médico que custa a vida de um paciente.