Be Patient

Fora do hospital, Kovac testemunha a luta pela vida de uma menina vítima de acidente de carro. Carol descobre um câncer na coluna de uma paciente de 14 anos que reluta em contar aos pais. Greene faz uma descoberta importante no raio-x de um de seus pacientes. A mãe de Lucy vai ao hospital buscar os pertences da filha e faz uma visita a Carter, ainda em recuperação.