Responsible Parties

Os médicos atendem três adolescentes que sofreram um acidente de carro. Greene e Carter cuidam do caso mais grave: um garoto que teve 80% do corpo ferido por queimaduras de terceiro grau. Carol fala com Doug a respeito de sua gravidez. Carter fica assustado quando extrai uma barata do ouvido de um dos garotos.