Sticks and Stones

O plantão do hospital mais movimentado de Chicago recebe excêntricos pacientes. Dr. Carter fica abalado ao descobrir que feriu um homem durante uma ronda com os paramédicos, ao dirigir a ambulância. Lucy trava uma batalha para que uma paciente com câncer revele o fato à família. Hattaway tenta conviver com suas dores de cabeça e insônia.