A Bloody Mess

Corday testa um novo procedimento em um homem sem o consentimento dele ou de algum parente. Anspaugh é liberado do hospital e sofre uma crise. É constatado que ele necessita de um transplante de medula. Carter visita Chase, que sofreu sério dano cerebral depois de uma overdose de heroína.