John Carter, M.D.

Carter deixa de ir à sua formatura para ficar com uma menina de dez anos em estado crítico, à espera de um transplante no fígado. Depois de saber que Al, seu marido, é soropositivo, Jeanie faz os exames e aguarda os resultados. Carter escolhe Benton como seu supervisor para o ano seguinte. Carol diz a Shep que ou ele vai a um psiquiatra, ou ela terminará seu relacionamento.