A Shift in the Night

O pronto socorro está a pleno vapor e Mark Greene está em seu quarto plantão noturno consecutivo. Ross está doente e Lewis envolvida em questões sobre a guarda de sua sobrinha. Mais tarde, Mark é testemunha de um grave acidente e tem muita dificuldade de resgatar as vítimas. Um paciente se queixa de dores no coração e os médicos descobrem que sua esposa coloca um medicamento que pode ser letal misturado à sua bebida.