Welcome Back, Carter!

O primeiro dia do novo interno John Carter, sob os cuidados do Dr. Peter Benton, começa mal no hospital County General. Ele fica preso no trânsito e chega com muito atraso. Depois, leva uma bronca de Benton e se mostra inapto para algumas intervenções. Mark Greene decide dar mais horas extras para o Dr. Ross. Benton e a fisioterapeuta Jeanie Boulet transam.