ER Confidential

Carter cuida de um transexual depressivo que sofreu um acidente de carro. Apesar de toda a dedicação do médico, o transexual se joga do telhado. Susan tem que lidar com um inconveniente paciente que faz tratamento de diálise. Mesmo arrasado pelo suicídio de seu paciente, Carter concorda em se juntar a Benton no jantar de Ação de Graças, como havia prometido a mãe do amigo.