Chicago Heat

Graças à ausência de um residente, Mark é forçado a ir trabalhar e tem que levar com ele sua filha, Rachel. O pediatra Dr. Ross cuida de uma garota de cinco anos que teve uma overdose. Sob um calor intenso, o ar condicionado do hospital não funciona e outros dois hospitais da região são obrigados a fechar as portas temporariamente. Benton não consegue salvar um jovem que foi baleado pelo dono da loja de conveniência que vivia sendo assaltado.