Hit and Run

O Dr. Peter Benton ordena que o residente Carter notifique uns pais sobre a morte de seu filho, mas Carter comunica aos pais errados, causando um grande transtorno. Susan e Benton discordam sobre o tratamento adequado a ser dado a um paciente, enquanto Dr. Ross debate com uma jovem grávida adolescente que deseja manter a gravidez em segredo da mãe, que a aguarda na sala de espera ao lado.